Mypage_login Facebook_button Twittericon Youtube
柔術ニュース
国内と海外ニュース
News_globe
更新日 : 2011年03月14日(月) 09時18分37秒

ENTREVISTA COM O DIRETOR GERAL TAKAMASA WATANABE NA TATAME MAGAZINE.

  

Por Guilherme Cruz

Foto G1/AP

 

Cidades japonesas foram devastadas, ontem, por uma série de terremotos e tsunamis, e o número de vítimas não para de crescer. Segundo uma rede de televisão local, já passa de 10 mil. Diante da catástrofe, entramos em contato com o brasileiro Takamasa Watanabe, diretor da Federação de Jiu-Jitsu do Japão (JJFJ), que falou sobre a tragédia. “O que causou o maior número de mortes não foi o terremoto em si, mas o tsunami que atacou o litoral do Japão. As ondas vieram grandes, com muita força e continuamente. Mais de 90 vilas desapareceram totalmente”, conta o carioca, que mora em Tóquio, no Japão, aonde comanda uma das filiais da academia Axis. Confira abaixo a entrevista exclusiva com o faixa-preta:

 

Como estão as coisas no Japão após os terremotos?

 

A parte mais afetada foi nos estados do nordeste do Japão. Por ter varias experiências de grandes terremotos, os prédios e casas no Japão são construídos com uma estrutura que aguenta terremotos fortes. Porém, o que causou o maior número de mortes não foi o terremoto em si, mas o tsunami que atacou o litoral do Japão. As ondas vieram grandes, com muita força e continuamente. Mais de 90 vilas desapareceram totalmente. Só não foram maiores as fatalidades, pois, após o terremoto, os moradores do litoral evacuaram para localidades mais elevadas. Mesmo assim, o mar entrou além do esperado, causando essa catástrofe.

 

A cidade onde você mora e treina foi atingida pelos tremores e tsunamis?

 

A minha academia principal fica em Tóquio. Já moro aqui há 18 anos e esse foi o maior terremoto que já passei. Porém, não tivemos danos grandes em Tóquio.

 

Você já tem notícia de alguma vítima entre alunos e professores?

 

Até agora, não. Tem academias que ficam perto do litoral de Chiba, onde foram obrigados a evacuar por precaução.

 

Estavam marcados cinco eventos de MMA para este final de semana, mas a maioria foi cancelada. Tinha algum campeonato de Jiu-Jitsu marcado, também?

 

Sim. Eu estou organizando a seletiva japonesa para o World Pro de Abu Dhabi. O evento será amanhã (dia 13). Não cancelaremos o evento, porém muitos dos atletas de outros estados ou países tiveram que cancelar a participação.

 

As autoridades deram alguma previsão para normalização?

 

Não. Pelo contrario. As autoridades pedem a todos que fiquem em estado de alerta, pois há possibilidade de vir outro grande terremoto dentro de um mês.

 

Fique à vontade para mandar o seu recado para parentes e amigos do Brasil.

 

Agradecemos a todos os carinhosos e-mails e telefonemas que estamos recebendo. A catástrofe foi grande, mas são nesses momentos que precisamos provar que ainda somos Samurais! Um grande abraço ao pessoal da TATAME e aos leitores.

Jjif-logo
Jjau-logo
Jwga-logo
Article_default_thumb
Article_default_thumb
West-japan2011-smallbanner
Poster-a
Academy_search_ja
japan anti doping agency
Signup_ja
Gold_member_ja
jjgf
tatame
jpnsport